广东歌舞剧院民族舞剧《沙湾往事》开启美国华盛顿费城双城巡演

提到中国民族舞剧,不少人第一反应会想到《沙湾往事》。这部诞生于广东歌舞剧院的经典作品,从首演到现在已经火了快十年,拿过文华大奖,走过国内好多城市,这次终于走出国门,要去美国华盛顿和费城做双城巡演了。

消息放出来之后,不少喜欢舞剧的观众都挺激动。毕竟这不是随便一部小作品,《沙湾往事》讲的是广东沙湾何氏三杰创作《黄河大合唱》那段鲜为人知的故事,把岭南文化、民族大义和动人的爱情揉在一起,每一场演出都能让观众掉眼泪。这次能去美国演出,相当于把咱们中国自己的好故事,说给更多外国朋友听。

其实说起来,《沙湾往事》能走到今天,离不开广东歌舞剧院这些年的打磨。刚排出来的时候,就因为舞美接地气,演员情绪到位,一下子抓住了观众。后来每一次复排,主创团队都还在调整细节,比如增加一点岭南民间舞蹈的元素,让何大霖这个角色的塑造更饱满,甚至连开场的雨景,都根据不同剧场的条件做过调整。就是这种抠细节的劲儿,才让它成了走到哪都受欢迎的保留剧目。

这次去美国巡演,阵容还是大家熟悉的主力班底。主演黎星和李艳超都跟着这部剧演了好多年,对角色的理解早就刻进骨子里了。不少老观众都说,看他俩演的何柳年和许春伶,一抬手一皱眉都是戏,不用说话就能感受到那种乱世里的挣扎和坚守。这次出国演出,演员们也提前做了不少准备,除了常规排练,还特意了解了一下美国观众对中国故事的接受习惯,希望能把最本真的情感传递出去。

很多人可能好奇,为什么要选华盛顿和费城这两个城市?其实这两个地方都有很深的文化氛围,华盛顿是美国政治文化中心,有很多来自世界各地的文化机构,费城更是美国最古老的城市之一,有一大批喜欢艺术的观众。这次巡演也是当地中华文化推介活动的一部分,除了正式演出,主创团队还会在当地的大学做几场交流活动,和喜欢舞蹈的年轻人聊一聊中国民族舞剧的创作故事。

说到故事本身,《沙湾往事》最打动人的地方从来不是宏大的口号,而是小人物在大时代里的选择。沙湾本来是一个安静的岭南古镇,大家靠着音乐过日子,日本侵华战争打响之后,平静的日子被打破,音乐家们冒着生命危险整理乐谱,创作鼓舞民心的作品。舞剧里没有太多直白的台词,全靠肢体动作讲故事,何柳年在父亲去世、爱人分离之后,咬着牙完成创作那段,好多观众看到这里都忍不住哭了。这种扎根在中国人骨子里的家国情怀,不管放到哪个国家,其实都是能让人共情的。

之前也有中国舞剧去国外演出,但大多是在唐人街或者华人圈里转,这次《沙湾往事》的巡演,卖票一开始就吸引了不少非华人观众。费城的演出开票不到半个月,一半的票就卖出去了,还有不少当地大学的艺术系组团买票,想来看看中国民族舞剧到底是什么样子。对主创团队来说,这其实就是最开心的事,说明咱们的好作品,不用靠噱头,也能被外国观众认可。

这次巡演其实也给咱们国内的文艺作品走出去做了一个新尝试。不是说非要迎合外国观众的审美,把自己的故事改得面目全非,而是拿出我们最真诚、最有本土特色的作品,让大家看到中国文艺创作真正的水平。《沙湾往事》里有岭南的雨巷,有广东音乐的旋律,有中国人刻在骨子里的坚韧,这些东西都是我们自己的宝贝,也值得被全世界看到。

我身边有不少在费城留学的中国朋友,早就约好了一起去看演出。有人说,来美国好几年没看过这么正宗的国内舞剧,到时候肯定要带着纸巾去,怕是一听到熟悉的广东音乐旋律就要掉眼泪。也有外国朋友说,之前看过中国的功夫片,从来没看过中国的民族舞剧,很期待这种用肢体讲故事的艺术形式。

现在巡演已经进入倒计时,团队已经完成了所有的合成排练,道具服装也都陆续运到了美国。大家都憋着一股劲儿,希望把最好的状态呈现出来。毕竟这不是一次普通的演出,是把中国的岭南文化、中国的民族舞剧,认认真真摆在世界舞台上。

也希望这次双城巡演能顺顺利利,让更多外国朋友看到,我们中国不止有古老的传统文化,还有这么多能打动人的当代文艺作品。更期待以后能有更多像《沙湾往事》这样的好作品,走出国门,把更多动人的中国故事讲给全世界听。

广东歌舞剧院,沙湾往事,民族舞剧,美国巡演,华盛顿巡演,费城巡演,沙湾往事巡演,中国民族舞剧,岭南文化,文艺走出去

[Q]:广东歌舞剧院民族舞剧《沙湾往事》此次要去哪里巡演?
[A]:此次《沙湾往事》将开启美国华盛顿、费城的双城巡演。
[Q]:《沙湾往事》是一部什么类型的作品?
[A]:《沙湾往事》是广东歌舞剧院创作的中国民族舞剧,曾获得文华大奖,是国内经典的舞剧作品。
[Q]:《沙湾往事》讲述了什么样的故事?
[A]:《沙湾往事》讲述了广东沙湾何氏音乐家在抗日战争年代,冒着生命危险整理创作鼓舞民心的音乐作品的故事,融入了岭南文化与家国情怀。
[Q]:本次美国巡演的主演阵容是怎样的?
[A]:本次巡演沿用了作品的主力班底,由观众熟悉的黎星、李艳超等经验丰富的演员担任主演。
[Q]:为什么选择华盛顿和费城作为本次巡演的城市?
[A]:这两座城市文化氛围浓厚,华盛顿是美国政治文化中心,文化机构众多,费城是美国古老城市,拥有大量艺术爱好者,本次巡演也是当地中华文化推介活动的一部分。
[Q]:除了正式演出还有其他活动吗?
[A]:主创团队还会在当地大学开展交流活动,和年轻爱好者分享中国民族舞剧的创作故事。
[Q]:《沙湾往事》吸引外国观众的原因是什么?
[A]:作品讲述的小人物在大时代坚守家国情怀的故事具有共通的感染力,加上中国民族舞剧独特的艺术形式,吸引了很多非华人观众购票观看。
[Q]:本次巡演对中国文艺走出去有什么意义?
[A]:本次巡演拿出了中国最具本土特色的真诚作品,向世界展示中国文艺创作的真实水平,为中国文艺作品走出去提供了新的尝试。
share